Jesteśmy kreatywnym studiem projektowym specjalizującym się w grafice wydawniczej. Od 10 lat współpracujemy z czołowymi polskimi wydawnictwami, instytucjami kultury, stowarzyszeniami i klientami komercyjnymi. Od 2019 roku współtworzymy The Cohort.

to/studio

a. ul. Kopernika 11, Warszawa
t. (+48) 501-114-313
e. ultramaryna@to-studio.pl

+. facebook
+. instagram

 © to/studio — 2020
 t. (+48) 501-114-313
 e. ultramaryna@to-studio.pl

01

Portugalia do zjedzenia

Książka kucharska połączona z przewodnikiem. Autor – Bartek Kieżun – opisuje Portugalię poprzez jej kuchnię, sztukę, krajobraz. Wnętrze pełne pięknych zdjęć i anegdot oraz bardziej i mniej znanych przepisów. Oprawa twarda ze złoceniem.

rok: 2019
autor: Bartek Kieżun
wydawca: Buchmann

02

Italia do zjedzenia

Książką łącząca w sobie przewodnik i książkę kucharską. Bartek Kieżun zabiera nas w podróż po włoskich miastach i miasteczkach, snując opowieści i anegdoty o każdym z mijanych miejsc. Oprawa twarda ze złoceniem.

Książka była nominowana do Gourmand World Coockbook Award 2018 oraz zdobyła nagrodę Magellana 2018 w kategorii przewodnik kulinarny.

rok: 2017/8
autor: Bartek Kieżun
wydawca: Buchmann

03

KOSMOS

Książka popularnonaukowa w przystępny sposób opisująca to co niewyobrażalnie wielkie i odległe – kosmos. W środku starannie dobrane fotografie oraz ilustracje tłumaczące zjawiska zachodzące we wszechświecie. Oprawa integrowana z wycinaną obwolutą, na okładce lakier UV. W środku zadrukowana tasiemka.

W 2014 roku KOSMOS znalazł się w katalogu Print Control no.2 – best printed matter from Poland. W 2018 roku książka została wydana w Czechach nakładem wydawnictwa Jakost.

rok: 2014
autor: dr Tomasz Rożek
wydawca: W.A.B.

04

CZŁOWIEK

Druga część popularnonaukowej serii autorstwa dr Tomasza Rożka, opisująca mechanizmy i procesy zachodzące w ludzkim ciele. Książka pełna ciekawych zdjęć i ilustracji. Oprawa integrowana, z lakierem UV i kolorową tasiemką.

rok: 2016
autor: dr Tomasz Rożek
wydawca: W.A.B.

05

Michael Chabon

Projekt okładek do szalonych powieści Michaela Chabona. W serii ukazały się: Poświata, Związek Żydowskich Policjantów, Niesamowite przygody Kavaliera & Claya. Oprawa twarda, druk pantone, folia soft, lakier puchnący, kolorowe wyklejki.

rok: 2018/9
autor: Michael Chabon
wydawca: W.A.B.

06

Magazyn architektoniczny ARCH

Magazyn architektoniczny wydawany przez Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP – edycja specjalna. W 2018 roku przeprowadziliśmy redesign layoutu i okładki magazynu zaprojektowanej wcześniej przez KNOCKOUTDESIGN. Dodatkowo z okazji obchodów 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości zaprojektowaliśmy specjalną edycję pięciu numerów ARCH, zawierającą historię Polskiej architektury od roku 1918 do 2018. Edycja specjalna charakteryzowała się czerwoną, wycinaną okładką, przedstawiającą wybrany budynek z opisywanego okresu.

Edycja specjalna ARCH zdobyła główną nagrodę na PGDAwards 2018 w kategorii "Prasa / Redesign magazynu".

rok: 2018
wydawca: SARP

07

Kolekcja
klasyki

Powieści amerykańskich i rosyjskich klasyków literatury w nowej odsłonie graficznej. Podział na kraje podkreślony kolorami i ornamentem na grzbiecie, układający się w spójna serię. Każda książka ma inną, dopasowaną do charakteru grafikę na froncie. Przejrzysty, klasyczny układ wnętrza z kolorową wyklejką. W serii ukazały się dotychczas powieści autorstwa: Dostojewskiego, James’a, Czechowa, Alcott, Warthon, Turgieniewa, Hawthorne’a, Puszkina, Gonczarowa, Melville’a, Foulkner’a. Oprawa twarda, papier niepowlekany.

Seria znalazła się w katalogu i na wystawie najlepszych polskich publikacji drukowanych 2018 roku – Print Control no.7 Best printed matter from Poland.

rok: 2018/9
wydawca: W.A.B.

08

Zdzierak Warszawski

Kalendarz zdzierany na rok 2018 oraz 2020 z ciekawostkami z życia stolicy. Zaprojektowany dla Domu Spotkań z Historią. Projekt składa się kalendarza zdzieranego w formacie 100 x 150 mm oraz tekturowej zawieszki. Kalendarz zdobył główną nagrodę na PGDAwards 2017 w kategorii "Wydawnictwa / Kalendarz".

rok: 2018, 2020
wydawca: Dom Spotkań z Historią

09

An Archive More Important Than Life

Projekt koperty i broszury promującej powstającą wystawę o Archiwum Ringelbluma dla Żydowskiego Instytutu Historycznego, zrealizowany przy współpracy ze Stowarzyszeniem ŻIH. Koperta robiona na zamówienie. Broszura z oprawą klejoną ze skrzydełkami, 48 stron, dwa gatunki papieru, druk dwukolorowy Pantone.

rok: 2016
wydawca: Stowarzyszenie ŻIH

10

Obecność/Brak/Ślady

Materiały promocyjne oraz katalog do wystawy rezydencji artystycznych w Muzeum POLIN, marzec-kwiecień 2016.

rok: 2016
kurator wystawy: Agnieszka Pindera, Ewa Chomicka
aranżacja wystawy: Marcin Kwietowicz, Grażyna Stawicka, Magdalena Romanowska (współpraca)
wystawa: POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich

11

Polish Culinary Paths

Książka autorstwa Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek przygotowana na zlecenie MSZ RP i Ambasady RP w Korei, promująca polską kuchnię oraz produkty spożywcze w Azji. Opisuje w przystępny dla obcokrajowców sposób polskie tradycje kulinarne. Ukazała się dotychczas w 5 wersjach językowych – angielskiej, japońskiej, koreańskiej, chińskiej, wietnamskiej i gruzińskiej. W 2018 roku MSZ RP zamówiło drugie wydanie wersji angielskiej, które zostało rozesłane do ambasad RP na świecie.

Nagrody i wyróżnienia:
– Gourmand World Cookbook Awards 2017 / Grand Prix w kategoriach Diplomatic Gastronomy (Embassy Cookbook) i Eastern Europe Cusine;
– Nagroda Magellana 2016 / Nagroda główna w konkursie w kategorii przewodnik kulinarny;
– Międzynarodowa Akademia Gastronomiczna / AIG PRIX – Nagroda Prix de la Littérature Gastronomique 2017;
– Prestiżowy konkurs platformy kulinarnej Xinzhuyi (Chiny) 2016 / Nagroda w kategorii publikacji poświęconych sztuce gotowania.

rok: 2016/8
wydawca: Wydawnictwo Hanami

12

Doktor Łokietek
i Tata Tasiemka

Książka opisująca historię jednego z największych stołecznych gangów, którego historia sięga jeszcze czasów carskiej guberni w Warszawie. Oprawa twarda z obwolutą, lakier UV.

rok: 2014
autor: Wiktor Rawicz
wydawca: Wydawnictwo W.A.B.